Brief an LifeSaver

Wir bei LifeSaver stellen tragbare Wasserreiniger her, die weltweit verschickt werden. Sie ermöglichen Menschen in den unterschiedlichsten Situationen Zugang zu sauberem Trinkwasser. Leider erfahren wir als Hersteller nur selten von den Endverbrauchern, wie unsere Produkte ihnen geholfen haben. Deshalb freuten wir uns letzte Woche alle riesig, als wir aus heiterem Himmel eine tolle E-Mail erhielten, die uns daran erinnerte, wie nützlich unsere Produkte sein können.

"Hallo,

Heute habe ich ein paar meiner alten Sachen durchgesehen, um etwas Müll auszusortieren, als ich auf meine alte LifeSaver 4000UF-Flasche stieß. Plötzlich setzte ich mich hin und erinnerte mich an ein Versprechen, das ich mir 2010 gegeben hatte, aber bis jetzt nicht eingelöst habe.

Ich diente als Royal Marines-Kommando in Afghanistan; es war mein ^dritter Einsatz im Sommer. Die Hitze war unerträglich (35–42 Grad Celsius), und mit all der Ausrüstung, die wir tragen mussten, mussten wir Unmengen trinken, um nicht zu dehydrieren. Wie dem auch sei, nach etwa zwei Monaten wurden zwei von uns einer afghanischen Armeeeinheit zugeteilt. Davon träumt man als Marine: „hinter den Linien“, mit einheimischen Truppen, ohne Hilfe und mit nur einem einzigen Mann, dem man wirklich vertrauen konnte. Was folgte, waren die verrücktesten fünf Monate meines Lebens!

Ich bin noch nie auch nur annähernd so an meine Grenzen getrieben worden wie in dieser Zeit meines Lebens … Und ich habe es geliebt! Es war völlige Erschöpfung, sowohl geistig als auch körperlich, und da kam Ihr Produkt ins Spiel. Wir wurden nur alle 3-5 Tage per Luftfracht versorgt. Aber wenn man sich fragen muss, „wo kann ich überschüssiges Gewicht einsparen?“, gibt es nur eine Antwort. Wir brauchen Munition sowie Batterien für Funkgeräte und Nachtsichtgeräte. Essensrationen? Nein, wir brauchen die Energie. Wir hatten bereits jegliche überschüssige Kleidung und Schlafsysteme weggeworfen. Das Einzige, was uns noch blieb, war sauberes Wasser, denn 1 Liter = 1 kg, und hoffentlich würden wir unterwegs welches finden. Also tranken wir lokales Wasser und mussten im ^ersten Monat einfach akzeptieren, dass wir alle paar Tage krank wurden und Anfälle von Durchfall und Erbrechen bekamen.

Eines Tages, als wir mit unseren Afghanen auf Patrouille waren, trafen wir ein paar Amerikaner. Wir tauschten Zigaretten aus und schliefen im hinteren Teil eines gepanzerten Fahrzeugs mit Klimaanlage. Es war unglaublich! Die Amis kümmerten sich zwölf Stunden lang richtig um uns. Sie gaben uns so viel zu essen und zu trinken, dass wir nicht mehr aufhören konnten zu urinieren. Sie stellten uns sogar eine Duschtasche auf, damit wir uns waschen konnten. Anscheinend hatten wir nach einem Monat, in dem wir uns nur mit Babytüchern geputzt hatten, etwas gestunken!

Als wir uns trennen, versteht der amerikanische Leutnant nicht, warum wir nicht mehr Wasser mitnehmen. Wir erklären ihm, dass wir täglich drei Liter sauberes (Flaschen-)Wasser brauchen und den Rest zusammensuchen. Er öffnet eine Geräteklappe und holt zwei neue LifeSaver 4000UF-Flaschen und zwei Ersatzfilter heraus. Er gibt sie uns, und einer seiner Männer erklärt uns zwei Minuten lang, wie man sie benutzt.

Wir gingen mit den LifeSaver-Flaschen, waren insgeheim aber skeptisch, ob sie funktionieren würden, da wir bis dahin die Erfahrung gemacht hatten, dass für die Wasseraufbereitung große, generatorbetriebene Wasseraufbereitungsanlagen erforderlich waren.

Haben wir uns geirrt? Die LifeSaver-Flaschen spuckten sauberes Wasser aus, als wäre es aus der Mode gekommen! Ich meine, wir sammelten buchstäblich Wasser aus Abwassergräben voller menschlicher und tierischer Exkremente und dem restlichen Abfall. Manchmal urinierten wir sogar selbst in die Flaschen und tranken es. Es war unglaublich. (Nicht der Urin, sondern das saubere Wasser!)

Also, kurz gesagt, warum erzähle ich Ihnen davon? Weil ich mir geschworen habe, eines Tages den Menschen zu danken, die die Flasche hergestellt und meinen Lebensstandard an einem der dunkelsten und schmutzigsten Orte, an denen ich je gewesen bin, verbessert haben. Sie hat das Wasser dort sicher gemacht, wo es keines gab, und die körperliche Belastung zweier Marines gemildert.

Vielen Dank und weiter so!

Pete O'Hanlon

Ingenieurstudent/ehemaliger Royal Marine Commando“